.kiriban-message {
  margin: 8px 0 0;
  padding: 8px 6px;
  border: 1px dotted var(--orange);
  color: #7d4c38;
  background: #fff8e7;
  font: 10px/1.7 "Yu Mincho", serif;
}

.kiriban-celebration {
  position: fixed;
  z-index: 100;
  inset: 0;
  display: grid;
  place-items: center;
  padding: 20px;
  background: rgb(38 61 82 / 48%);
  backdrop-filter: blur(3px);
}

.kiriban-card {
  width: min(390px, 100%);
  padding: 30px 24px 26px;
  border: 1px solid var(--ink);
  border-radius: 22px;
  color: var(--ink);
  background: #fff8e7;
  box-shadow: 8px 9px rgb(38 61 82 / 28%);
  text-align: center;
}

.kiriban-sparkles,
.kiriban-kicker {
  margin: 0;
  color: var(--orange);
  font: 10px/1.7 "Courier New", monospace;
  letter-spacing: .16em;
}

.kiriban-card h2 {
  margin: 8px 0 10px;
  font: 500 30px/1.4 "Yu Mincho", serif;
}

.kiriban-number {
  display: inline-block;
  padding: 7px 12px;
  color: #fff;
  background: var(--navy);
  font: 17px "Courier New", monospace;
  letter-spacing: .16em;
}

.kiriban-card > p:not(.kiriban-sparkles, .kiriban-kicker) {
  margin: 17px 0;
  font: 13px/1.9 "Yu Mincho", serif;
}

.kiriban-card button {
  min-height: 42px;
  padding: 9px 18px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 999px;
  color: var(--ink);
  background: var(--paper);
  font: 12px "Yu Gothic", sans-serif;
  cursor: pointer;
}

.kiriban-card button:hover,
.kiriban-card button:focus-visible {
  color: #fff;
  background: var(--blue);
}

footer .owner-link {
  padding: 3px 9px;
  border: 1px solid #aaa69d;
  border-radius: 999px;
  text-decoration: none;
}

footer .owner-link:hover,
footer .owner-link:focus-visible {
  color: #fff;
  background: var(--blue);
}

@media (max-width: 880px) {
  .sidebar .counter {
    display: block;
    margin: 16px 0 0;
    text-align: left;
  }

  .sidebar .counter strong {
    margin-left: 0;
  }

  .kiriban-message {
    display: inline-block;
    margin-left: 8px;
    vertical-align: middle;
  }
}

@media (max-width: 580px) {
  .kiriban-celebration {
    padding: 14px;
  }

  .kiriban-card {
    padding: 25px 18px 22px;
  }

  .kiriban-card h2 {
    font-size: 26px;
  }

  footer .owner-link {
    min-height: 30px;
    padding: 8px 12px;
  }
}

.kiriban-message { border-color: var(--orange-dark); color: #7f4146; background: var(--pink); }
.kiriban-celebration { background: rgb(23 127 124 / 52%); }
.kiriban-card { border-color: var(--line); background: var(--paper); box-shadow: 8px 9px rgb(42 159 155 / 28%); }
.kiriban-sparkles, .kiriban-kicker { color: var(--orange-dark); }
.kiriban-number { background: var(--navy); }
.kiriban-actions { display: grid; gap: 10px; margin-top: 19px; }
.kiriban-bbs-link, .kiriban-card button { display: block; min-height: 44px; padding: 11px 18px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px; text-decoration: none; font: 12px "Yu Gothic", sans-serif; cursor: pointer; }
.kiriban-bbs-link { color: #fff; border-color: var(--orange-dark); background: var(--orange); }
.kiriban-bbs-link:hover, .kiriban-bbs-link:focus-visible { background: var(--orange-dark); }
.kiriban-card button:hover, .kiriban-card button:focus-visible { background: var(--blue); }